emigrar

emigrar
v.
to emigrate (person).
* * *
emigrar
verbo intransitivo
1 to emigrate (aves, pueblo) to migrate
* * *
verb
1) to emigrate
2) migrate
* * *
VI [personas] to emigrate; [aves] to migrate
* * *
verbo intransitivo persona to emigrate; animal to migrate
* * *
= migrate, emigrate.
Ex. Koenig was unable to obtain financial support for his development work at home, and in 1806 he migrated to London, where he was backed by the printers Thomas Bensley.
Ex. When the market for shining victorias and handy runabouts was climaxed by the building of 'horseless carriages,' and tax benefits and lower wages lured mill owners south, thousands emigrated westward.
* * *
verbo intransitivo persona to emigrate; animal to migrate
* * *
= migrate, emigrate.

Ex: Koenig was unable to obtain financial support for his development work at home, and in 1806 he migrated to London, where he was backed by the printers Thomas Bensley.

Ex: When the market for shining victorias and handy runabouts was climaxed by the building of 'horseless carriages,' and tax benefits and lower wages lured mill owners south, thousands emigrated westward.

* * *
emigrar [A1 ]
vi
1 «persona» to emigrate
2 «animal» to migrate
* * *

emigrar (conjugate emigrar) verbo intransitivo [persona] to emigrate;
[animal] to migrate
emigrar verbo intransitivo to emigrate
(los animales) to migrate
'emigrar' also found in these entries:
Spanish:
expatriarse
- resolución
English:
emigrate
- migrate
* * *
emigrar vi
1. [persona] to emigrate (a to)
2. [animal] to migrate (a to)
* * *
emigrar
v/i
1 emigrate
2 ZO migrate
* * *
emigrar vi
1) : to emigrate
2) : to migrate
* * *
emigrar vb (personas) to emigrate

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • emigrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: emigrar emigrando emigrado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. emigro emigras emigra emigramos emigráis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • emigrar — Dicho de una persona, ‘salir de su país, ciudad o pueblo para establecerse en otro’: «Muchos catalanes emigraron a Cuba» (Mendoza Ciudad [Esp. 1986]); dicho de algunas especies animales, ‘trasladarse a otro lugar en busca de mejores condiciones’ …   Diccionario panhispánico de dudas

  • emigrar — (de) para emigrou (de Portugal) para a França. (Cf. imigrar) …   Dicionario dos verbos portugueses

  • emigrar — v. intr. 1. Sair da sua região ou do seu país para se estabelecer noutro. 2. Mudar de região, anual ou periodicamente.   ‣ Etimologia: latim emigro, are, sair de, mudar de habitação   • Confrontar: imigrar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • emigrar — verbo intransitivo 1. Dejar (una persona, una familia o un pueblo) su lugar de origen para establecerse en otro país u otra región: Mi familia emigró a finales de los cincuenta para ir al norte. 2. Dejar (una persona) el país o la región de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • emigrar — (Del lat. emigrāre). 1. intr. Dicho de una persona, de una familia o de un pueblo: Dejar o abandonar su propio país con ánimo de establecerse en otro extranjero. 2. Ausentarse temporalmente del propio país para hacer en otro determinadas faenas.… …   Diccionario de la lengua española

  • emigrar — (Del lat. emigrare.) ► verbo intransitivo 1 SOCIOLOGÍA Dejar una persona su país temporal o definitivamente para establecerse en otro: ■ emigró en busca de trabajo. 2 ZOOLOGÍA Cambiar un animal de territorio, de manera temporal o definitiva, para …   Enciclopedia Universal

  • emigrar — intransitivo transmigrar, expatriar, migrar, desterrar. ≠ regresar, repatriarse, inmigrar. Emigrar es cuando uno abandona su país voluntariamente para establecerse en otra nación. Transmigrar, en su sentido más corriente, es pasar de un país a… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • emigrar — {{#}}{{LM E14574}}{{〓}} {{ConjE14574}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE14928}} {{[}}emigrar{{]}} ‹e·mi·grar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Salir de un lugar para establecerse en otro: • Muchos habitantes de países pobres emigran en busca de una vida mejor …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • emigrar — (v) (Intermedio) trasladarse a otro país para quedarse allí Ejemplos: Parece que mucha gente de África decide emigrar a Europa para buscar trabajo. Mi tía ha emigrado al extranjero porque su novio vive en Francia. Sinónimos: migrar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • emigrar — pop. Irse (JAS.) …   Diccionario Lunfardo

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”